Forum Heroes' Chronicles


Nous sommes actuellement le Dim 23 Fév, 2025 11:02

Heures au format UTC + 1 heure





Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 574 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 39  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePublié: Dim 23 Jan, 2005 18:27 
Hors-ligne
Héros Débutant
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Lun 03 Jan, 2005 16:49
Messages: 69
Localisation: ???? cherchez!!!
si tu veux une petite astuce pour tout et tous il te suffit d'essayer le femininde tous c'est a dire toutes et si ta phrase ne veut plus rien dire c'est que c'est tout sinon c'est tous
ex tout le monde
si tu dis toutes le monde tu entend que ca le fais pas donc c'est tout
tous les humains
si tu dis toutes les humain(e)s alors ca veut toujours dire qqc
attention cela ne marche que pour le pluriel car pour le singulier ca marche pas

_________________
un jour un mort
(devise des zoldiks assasins depuis 35 generations)


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Dim 23 Jan, 2005 19:45 
Hors-ligne
Héros Mythique
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Mar 16 Nov, 2004 15:49
Messages: 738
Localisation: Rock & Troll
hole_master a écrit:
je me coucherai moins con ce soir ;)


Juste un peu alors :lolevil:


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 25 Jan, 2005 11:47 
Hors-ligne
Héros Ridicule
 Profil

Inscrit le: Ven 27 Août, 2004 11:37
Messages: 40
Localisation: Elfe solitaire
On va épargner les accents je crois parce qu'il faudrait que je mette un correctif de chaque ligne là ^^

Dans la page présentation du jeu:

Certains Clans s'affrontent, d'autres s'allient, en fonction de leurs traditions, pour ne pas se retrouver rayés de la carte.

en haut à gauche le menu avec les informations generales de votre personnage

Enfin en bas s'affichent les differents menus importants du jeu tels que le menu detection qui liste l'ensemble des joueurs

Dans la page trucs et astuces pour bien démarrer:

voir aide détaillée pour savoir comment attaquer

vous redonnent de la vie

qu'est la zone neutre ?

4 par royaumes reunis

qu'à aller sur l'un d'eux (ils sont tous identiques)



Je m'attaquerai au reste plus tard :p


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 25 Jan, 2005 17:32 
Hors-ligne
Héros Affranchi
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Jeu 12 Août, 2004 11:20
Messages: 296
PMH a écrit:

J'ai pas corrigé les nombreuses fautes d'accents, parce que je pense que c'est une histoire de code. Mais il manque beaucoup beaucoup d'accents!


Je confirme

est-ce que tu veux que l'on te les signale ?

J'ai ma réponse !
Citer:
Bienvenue sur le site Heroes' Chronicles

Heroes' Chronicles est un MMORPG (jeu de role massivement multijoueur) en tour par tour asynchrone qui n'a besoin que de votre navigateur internet pour fonctionner.
Le jeu vous propose d'incarner 8 races luttant pour la domination de leur royaume. Choisirez vous de devenir un magicien maitrisant les arcanes des sortilèges ou un guerrier maitre dans l'art du combat.
Affutez vos armes et rejoignez les nombreux joueurs deja presents.

Presentation du jeu
La bibliothèque de Lorndor
Trucs et astuces pour bien demarrer

Il y a un accent sur "bibliothèque" donc c'est tout à fait possible de les mettre sur les autres non ?

>> correction :
Bienvenue sur le site Heroes' Chronicles

Heroes' Chronicles est un MMORPG (jeu de rôle massivement multijoueur) en tour par tour asynchrone qui n'a besoin que de votre navigateur internet pour fonctionner.
Le jeu vous propose d'incarner 8 races luttant pour la domination de leur royaume. Choisirez vous de devenir un magicien maîtrisant les arcanes des sortilèges ou un guerrier maître dans l'art du combat?
Affûtez vos armes et rejoignez les nombreux joueurs déjà présents.

Présentation du jeu
La bibliothèque de Lorndor
Trucs et astuces pour bien démarrer


Dans la news sur les banques :

- Optimisation et allégement des pages les plus visitées (de quelques octets mais quand même ^^)


Beaucoup se demandent à quoi peut bien servir l'onglet PNJ du menu detection? Tout simplement, c'est grâce à lui que vous pourrez réaliser les quêtes uniques permanentes du jeu (actuellement au nombre de 2 mais qui devraientt progressivement s'enrichir).


Bon je me sens lancé : La page de présentation:

Citer:
Bienvenue dans le monde d'Heroes Chronicles, un jeu multijoueur où vous incarnerez un héros que vous devrez faire évoluer sur les terres de Lorndor, le continent des songes.
Pour commencer, Heroes Chronicles est un jeu où tout bouge, vous devrez souvent voyager - et donc vous déplacer - en utilisant un système de Points d'Action (PAs) : dès que vous faites une action, vous perdez des PAs, qui se rechargent automatiquement pendant la journée. Si vous voulez vous déplacer plus vite, vous pourrez acheter des montures plus ou moins rapides pour atteindre vos objectifs.


Bienvenue dans le monde d'Heroes Chronicles, un jeu multijoueur où vous incarnerez un héros que vous devrez faire évoluer sur les terres de Lorndor, le continent des songes.
Pour commencer, Heroes Chronicles est un jeu où tout bouge. Vous devrez souvent voyager - et donc vous déplacer - en utilisant un système de Points d'Action (PAs). Chaque action coûte des PAs, qui se rechargent automatiquement pendant la journée. Si vous voulez vous déplacer plus vite, vous pourrez acheter des montures plus ou moins rapides pour atteindre vos objectifs.

Celle des Races : (plutôt une suggestion d'amélioration du style, cela peut contribuer à se "mettre dans le bain")

"8 races" -> Races et Classes

"Dans ce jeu, vous pourrez incarner un héros d'une des 8 races du jeu (Elfe, Gnome, Grunt, Humain, Nain, Tauren, Troll ou Mort-Vivant) qui sera un Guerrier, un Magicien ou même un Equilibré, pouvant manier aussi bien la magie que les armes, et vous pourrez lui donner un nom qui vous permettra de devenir célèbre en Lordnor."

-> Huit races et trois classes sont à votre dispostion.
Les Elfes, Humains, Gnômes et Nains pour les race dites de l'alliance.
Les Grunts, Taurens, Trolls et Mort-vivants pour celles de la horde.
Si vous préférez l'incantation de puissants sortilèges, devenez un Magicien.
Si le fracas des armes et le broiement des armures est la seule musique qui vous convienne, soyez un Guerrier. Enfin si vous estimez que le pouvoir ultime est la combinaison des deux, incarnez un Equilibré.
Enfin, choisissez judicieusement le nom qui restera à jamais gravé dans la mémoire des Songes...


Dernière édition par Toto le Mar 25 Jan, 2005 18:16, édité 1 fois au total.

Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 25 Jan, 2005 18:13 
Hors-ligne
Fan de HC'
 Profil

Inscrit le: Mer 17 Nov, 2004 11:54
Messages: 2342
Localisation: UnDead
Je coris, si je ne me trompe, que si on regarde Cerb écrire, il ne met jamais des accents ;)

_________________
I love This Game


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 25 Jan, 2005 18:35 
Hors-ligne
Héros Administrateur !
Avatar de l’utilisateur
 Site Internet  Profil

Inscrit le: Lun 05 Juil, 2004 14:32
Messages: 7624
Localisation: Tauren
Voila, ce sera corrige demain (sauf la news j'ai la flemme)

C'est ma sale manie de codeur qui veut taper vite sur son clavier qui me rend etanche aux accents (étanche je sais ^^)

_________________
Le lâche connait la honte
Niou Taiknolog1e: Geekeries & Cie
42, le magazine par, pour, sur, dans les geeks !


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 25 Jan, 2005 21:09 
Hors-ligne
Fan de HC'
 Profil

Inscrit le: Mer 17 Nov, 2004 11:54
Messages: 2342
Localisation: UnDead
Heu moi j'ai juste un truc à dire, ce n'est pas un souci de fautes mais plutot de titre. Lorsqu'on arrive sur la première page du jeu on voit cela:
"Bienvenue sur le site Heroes' Chronicles"

Moi je pensais que cela serait mieux de remplacer "site" par jeu, ou de l'enlever tout simplement.

_________________
I love This Game


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mar 25 Jan, 2005 21:58 
Hors-ligne
Plume d'Acier
Avatar de l’utilisateur
 Site Internet  Profil

Inscrit le: Jeu 13 Jan, 2005 13:24
Messages: 2975
Localisation: Naërnamarth (à la retraite)
CerberusXt a écrit:
Voila, ce sera corrigé demain (sauf la news j'ai la flemme)

C'est ma sale manie de codeur qui veut taper vite sur son clavier qui me rend etanche aux accents (étanche je sais ^^)


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mer 26 Jan, 2005 10:32 
Hors-ligne
Héros Affranchi
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Jeu 12 Août, 2004 11:20
Messages: 296
hm, Cerb .. ;)
Je ne peux résister à t'envoyer l'accent soeur
Vé ! Fada ! Tu veux que l'on accentue la pression sur les accents ? Peuchère !
(avé l'asseng )

ok > :arrow: :roll: :wink:

où alors tu écris en anglais, là t'es peinard, plus d'accent à mettre. :P


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mer 26 Jan, 2005 15:16 
Hors-ligne
Héros Administrateur !
Avatar de l’utilisateur
 Site Internet  Profil

Inscrit le: Lun 05 Juil, 2004 14:32
Messages: 7624
Localisation: Tauren
Personnellement je trouve les accents inutiles sauf dans certains cas rare (les a et à je veux bien, les ou et où aussi parce que c'est parfois necessaire a la comprehension) mais les 3/4 du temps c'est juste pour faciliter un peu la prononciation rien de plus ^^

_________________
Le lâche connait la honte
Niou Taiknolog1e: Geekeries & Cie
42, le magazine par, pour, sur, dans les geeks !


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Mer 26 Jan, 2005 18:17 
Hors-ligne
Héros Affranchi
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Jeu 12 Août, 2004 11:20
Messages: 296
oui alors que lis-tu en voyant cela ?

le garçon accuse

essaye avec sans accent et tu verras la différence.


:twisted: :wink:


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Jeu 27 Jan, 2005 11:10 
Citer:
clerigor avais cru que ce combat serais facile, face a un elfe fesant beaucoup moins de kilos que lui. Malheureusement, les elfes sont connus pour leur agilité et leurs reflexes lors des combat, et clerigor eu a peine le temps de se trouver dans le champs de vision de chazgull, que celui-ci l acheva, net sans bavures.
C étais presque trop facile, lança l elfe, content de cette victoire


Clerigor avait ce combat serait
face à faisant

combats

c'était

eut

à peine

l'elfe

champ

Voila ce n'est pas très clair mais chaque mot en rouge signifie qu'il y a une faute j'invite tout le monde à regarder les news dans la barre défilante car elles sont toutes bourrées de fautes.Sur ce j'epère ne m'être pas trompé et vous souhaite à tous une bonne journée


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Jeu 27 Jan, 2005 12:37 
Hors-ligne
Héros Administrateur !
Avatar de l’utilisateur
 Site Internet  Profil

Inscrit le: Lun 05 Juil, 2004 14:32
Messages: 7624
Localisation: Tauren
Euh, Toto j'avoue ne pas comprendre ^^, could you explain ?

_________________
Le lâche connait la honte
Niou Taiknolog1e: Geekeries & Cie
42, le magazine par, pour, sur, dans les geeks !


Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Jeu 27 Jan, 2005 13:44 
Hors-ligne
Héros Impressionnant
Avatar de l’utilisateur
 Site Internet  Profil

Inscrit le: Mar 07 Sep, 2004 7:55
Messages: 408
Localisation: Latrines Tauren
Hop la! petites fautes dans les annonces de meurtres (news dans jeu). J'ai mis en rougeles petites fautes.

Citer:
gro-ork n a pas fait le bon choix en affrontant JuuL, tauren de son état...
En effet, il pensait que le traiter de vache folle n allait rien changer, excepté le fait de le mettre en colère...
L histoire raconte que la vie de gro-ork fut de courte durée ensuite


Citer:
Petits mais costaux, les gnomes n ont pas fini(pas de s) de nous surprendre... Tout comme spok31 qui, en cherchant un adversaire de sa taille se prit le combo petit orteil tordu + coup de machoire au molet + tranche tibia... Le mettant ainsi a terre.
Deathwing a ainsi pu(pas de t) facilement achever sa proie


Citer:
phial s est frotté a un troll, mais a fait une mauvaise évaluation de cette race...
Si bien qu il eut à peine le temps d entendre le cri meurtrier de la bête, que Krycak lui creusa un joli trou dans le ventre


Citer:
jorund avait cru que ce combat serait facile, face a un elfe faisant beaucoup moins de kilos que lui. Malheureusement, les elfes sont connus pour leur agilité et leurs reflexes lors des combat, et jorund eut à peine le temps de se trouver dans le champ(pas de s) de vision de aarn, que celui-ci l acheva, net sans bavures.
C était presque trop facile, lança l elfe, content de cette victoire



Citer:
Affronter l armée des ténèbres est relativement dangereux sans préparation préalable...
Bigfouine en a fait les frais, car en voulant trancher un bras de grossale, il avait oublié que la douleur n est pas connue des morts vivants. La faim justifiant les moyens, Bigfouine fut un encas trés appétissant


[EDIT] je me suis trompé de bouton (je voulais prévisualiser)

Citer:
Erdnaxela faisait le malin sur le champ de bataille, mais d un coup, il se retourna, et son sourire disparu à la vision du tas de muscles nommé erizox qui se tenait devant lui...
Les coups encaissés par la suite par Erdnaxela sont trop violents pour être décrits ici




Bon courage pour les corrections

[EDIT] Avec les accents

_________________
- Guignol, bouffon des Anciens Taurens.
- ex-chef aT* (enfin c'est ce qu'on dit)
- Ou ca, un héros légendaire?


Dernière édition par Guignol le Jeu 27 Jan, 2005 15:22, édité 1 fois au total.

Haut
 

 Sujet du message:
MessagePublié: Jeu 27 Jan, 2005 13:52 
Hors-ligne
Héros Affranchi
Avatar de l’utilisateur
 Profil

Inscrit le: Jeu 12 Août, 2004 11:20
Messages: 296
sans accent : le garçon accuse (actif)
avec : la garçon accusé (passif)<- ce qui est le sens contraire de la première phrase.

D'où l'intérêt des accents :)

pour reprendre la correction de benoît :

Citer:
XXX avait cru que ce combat serait facile, face à un elfe faisant beaucoup moins de kilos que lui. Malheureusement, les elfes sont connus pour leur agilité et leurs réflexes lors des combats, et XXX eut à peine le temps de se trouver dans le champs de vision de YYY, que celui-ci l'acheva net et sans bavure(pas de "s").
C était presque trop facile, lança l'elfe, content de cette victoire.


Haut
 

Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 574 messages ]  Aller à la page Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 39  Suivant

Heures au format UTC + 1 heure



Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Rechercher pour:
Aller vers:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group  
Design By Poker Bandits     
Updated By Kieron Thwaites (Ron2K)  
Traduction réalisée par Maël Soucaze © 2010 phpBB.fr