Bah sur un autre jeu, l'admin a fait un truc de la sorte pour que le F5 sur la fiche perso d'un joueur n'actualise que certains trucs.
Mais je connais pas le principe du truc et s'il a pas fait une bidouille quelque part, enfin au cas où voici le code source de la page des fiches persos :
http://pastebin.org/381420 (ligne 186 pour le début du javascript)
Les seuls trucs actualisé lors du F5 doivent être les éléments de la fonction handleResponse (en l'occurrence la case fric).
Pour être précis quand on fait F5 en ayant cliquer dans la fenêtre ça n'actualise bien que certaines parties de la page. Par contre oui quand on fait F5 en ayant cliquer hors de la fenêtre comme sur le lien, là ça actualise toute la page.