Forum Heroes' Chronicles

ce n'est pas un bug mais plus une correction..




ce qui devrait normalement donner cela:





Ce n'est pas une reproche juste une petite remarque, la correction n'st pas du tout préssée

Y'a un topic précis pour ca dans "Général"

http://forumheroes.nainwak.org/viewtopic.php?t=3647

Tu pourrais même ajouter :

avant qu'elle n'explose...

enfin finalement je n'en suis pas si sur

Si si tu as raison.

nonnon, il a tort.

euh... ben si il a raison ^^

c'est bien "avant qu'il ne poste"
"avant qu'elle n'explose"

donc :

nonnon, c'est bien "avant qu'elle explose"


Si Mr Bescherelle voulait nous éclairer ?

Ou peut-être les 2 ^^

J'aurais dit "avant qu'elle n'explose" personnellement.

on peut aussi mettre "avant son explosion" (on comprends que c'est dans les mains) pour faire plaisir à tous le monde

Ah... Je me demandais quand vous feriez appel à moi Argowal.

Et bien, je dois avouer que pour moi les deux façons de dire sont bonnes. Mais étant donné mon peu de culture en la matière, je vais me renseigner ce soir auprès de mon mentor qui, je n'en doute pas, saura éclairer la lumière blafarde de ma petite lanterne...

Mais je dois dire que j'opterais davantage pour la version "argowalienne", car le "n' " ne peut impliquer que la négation normalement. Mais il est vrai que dans le parler courant c'est d'usage de prononcer cette négation. Je cherche, je cherche...

Comment lancer un début dans la partie bug :p

Vu qu'il y a avant c'est plus mieux pour celui qui veut bien parler la france de la bouche d'ajouter la négation.

Je suis d'accord avec grand Ma Argo, "avant qu'elle explose"

"Dépêchez-vous de partir avant qu'il ne parte" ou "Dépêchez-vous de partir avant qu'il parte"?

On dit bien "Partez avant qu'il ne soit trop tard", non?

Donc ce devrait-être "avant qu'elle n'explose".

Le problème c'est qu'à l'oral on enlève souvent la négation: "Je capte pas trop, là..."...

Il s'agit d'un "NE" explétif, autrement dit d'un "NE" qui ne sert à rien.
Au contraire, je dirais même qu'il est nocif puisqu'il nuit au sens de la phrase, qui est positive.
Les mots "explétifs" ne jouent aucun rôle grammatical dans la phrase.
Ils marquent une intention, une tournure.

Pour répondre à la question : ce "NE" est facultatif, même si l'usage l'utilise généralement dans certaines tournures.

Personnellement, je trouve le "qu'elle n'explose" plus agréable que "qu'elle explose".