Forum Heroes' Chronicles

toupitoui · **Inscrit le:** Dim 17 Juil, 2005 21:26 **Messages:** 2710

Je confirme, c'est bien l'orthographe d'Argowal qui est juste

Palatatave · **Inscrit le:** Dim 21 Mai, 2006 9:52 **Messages:** 242

Merci Argowal

Un de ces jours je prendrai un peu de temps pour regarder toutes les fautes qui traînent, j'en avais repéré pas mal :lol:

Palatatave · **Inscrit le:** Dim 21 Mai, 2006 9:52 **Messages:** 242

Bon voilà j'ai trouvé quelques trucs en regardant vite fait

Inventaire

Citer:

Un entrainement intensif couplé à une armure légère permet rend les Chauve-Souris Impériales de guerre particulièrement destructrices lors d'une charge

Plutôt

Citer:

Un entraînement intensif couplé à une armure légère permet de rendre les Chauve-Souris Impériales de guerre particulièrement destructrices lors d'une charge

Inventaire

Citer:

Un petit bout de parchemin reserve au fidèle de l Chateau des Trolls

Plutôt

Citer:

Un petit bout de parchemin réservé aux fidèles du Château des Trolls

"de l Chateau" je comprend que ce soit une variable donc que ca foire un peur, mais le pluriel ça doit pouvoir s'arranger

Inventaire

Citer:

Une des 32 dent en or de MALGR qui confère plus de force et de magie à son porteur définitivement (+1,+1)

Plutôt

Citer:

Une des 32 dents en or de MALGR qui confère plus de force et de magie à son porteur définitivement (+1,+1)

Fiche de perso

Citer:

Resistance Physique
Armes contendantes

Plutôt

Citer:

Resistance Physique
Armes contondantes

Journal des quêtes

Citer:

Salutation ami magicien. Pouvez vous me rendre un service, un elementaire_eau et un cerbere ont mutilés ma fille. Detruisez les pour moi et je saurais vous recompenser

Plutôt

Citer:

Salutations ami magicien. Pouvez-vous me rendre un service, un elementaire_eau et un cerbere ont mutilé ma fille. Détruisez-les pour moi et je saurai vous récompenser

Options ---> Hibernation

Citer:

vous ne pouvez plus y toucher tant que cette semaine ne s'est pas écoulée donc soyez bien sur de vous.

Plutôt

Citer:

vous ne pouvez plus y toucher tant que cette semaine ne s'est pas écoulée donc soyez bien sûr de vous.

Je corrige pas tous les accents mais là ca me choque ^^

Inventaire ---> Point d'interrogation a côté d'"Arme"

Citer:

Seul les Guerriers et les Equilibrés peuvent
acquérir un meilleur équipement

Plutôt

Citer:

Seuls les Guerriers et les Equilibrés peuvent
acquérir un meilleur équipement

Inventaire ----> Point d'interrogation à côté de "Gemmes"

Citer:

A l achat une gemme coût 20PO

Plutôt

Citer:

A l'achat une gemme coûte 20PO

Inventaire ----> Point d'interrogation à côté de "Objets"

Citer:

Les potions de caractéristiques qui une fois buent vous donnent des bonus
Les potions qui vous redonne des points de vie
Les cadeaux (fleurs, médailles, bagues) que d autres joueurs vous offre
Les balles de Sproach Ball qui, une fois activées, permettent de jouer
au Sproach Ball n'importe ou

Plutôt

Citer:

Les potions de caractéristiques qui une fois bues vous donnent des bonus
Les potions qui vous redonnent des points de vie
Les cadeaux (fleurs, médailles, bagues) que d'autres joueurs vous offrent
Les balles de Sproach Ball qui, une fois activées, permettent de jouer
au Sproach Ball n'importe où

Bon voilà j'ai pas fais les accents, les tirets, les guillemets etc, HC ne doit pas être un Bescherelle hein, mais ces fautes là étaient vraiment trop flagrantes

Je revérifierai un autre jour si j'ai le temps; j'ai du en laisser passer pas mal :roll:

M'enfin c'est un début. Je décline toute responsabilité si j'ai corrigé des fautes bonnes :lol:

Sire · **Inscrit le:** Jeu 16 Mars, 2006 11:49 **Messages:** 1073

Ce coup là, je ne dis rien Palatatave, tout semble parfait...

Sire

Argowal

"les potions de caractéristiques"

"caractéristiques" devrait être au singulier, il me semble? (selon là même règle que celle qui s'applique aux niveaux)

Palatatave · **Inscrit le:** Dim 21 Mai, 2006 9:52 **Messages:** 242

ça dépend ce qu'on entend par "caractéristiques" parce que une popo +10PV te fait gagner dans une "caractéristique", mais plusieurs points de "caractéristiques" nan? M'enfin si on se pose la question c'est que c'est pas flagrant comme faute donc bon

Sire · **Inscrit le:** Jeu 16 Mars, 2006 11:49 **Messages:** 1073

Je dois avouer que j'entendais la chose comme Palatatave, mais bon... La jeune Argowal guide nos pas...

Sire

Argowal

Palatatave a écrit:

ça dépend ce qu'on entend par "caractéristiques" parce que une popo +10PV te fait gagner dans une "caractéristique", mais plusieurs points de "caractéristiques" nan? M'enfin si on se pose la question c'est que c'est pas flagrant comme faute donc bon

Plusieurs points, certes, mais dans une seule caractéristique à la fois

Moriar

La jeune Argowal .......

Hihi t'entends ça tatie ?

Nocta

Moriar a écrit:

La jeune Argowal .......

Hihi t'entends ça tatie ?

L'autre qui sous entends trop fort que sa tatie, c'tune vieille °O°

Curuwendë

À six cent quarante ans (passés ?), elle ne tombe plus vraiment dans la catégorie des jeunes.

Audi, vide, tace, si tu vis vivere.

Argowal

Curuwendë a écrit:

À six cent quarante ans (passés ?), elle ne tombe plus vraiment dans la catégorie des jeunes.

Audi, vide, tace, si tu vis vivere.

Nonmayho! Tu l'as vue, celle là :

Curuwendë

Plus une jeunette, mais cela n'ôte rien à ton charme, bien au contraire. ^^'

Palatatave · **Inscrit le:** Dim 21 Mai, 2006 9:52 **Messages:** 242

Argowal a écrit:

Plusieurs points, certes, mais dans une seule caractéristique à la fois

Mouais mais le mot "caractéristique" prête à confusion, m'enfin c'est possible que ce soit toi qui ai raison

ps: meuh nan t'es jeune :lol:

LePrinceNoir

Six cent ans, ce n'est certes pas très jeune, mais pour ceux dont la longévité égale celle des elfes, ce n'est pas encore vieux :wink:

Forum Heroes' Chronicles

Besoin d'un coup de main pour correction

Qui est en ligne ?