Il y a une page qui présente HC ici :
http://heroeschronicles.nainwak.org/presentation.html
Elle n'est pas présente dans le menu mais on l'atteint par le premier lien dans le texte d'accueil du jeu ("HC est un mmorpg où 8 races luttent, etc..."). Cette page est très bien

Pour expliquer HC aux débutants et leur faire envisager tout ce qu'on peut faire dès le niveau 1, on pourrait :
1) mettre cette page de présentation en lien dans le menu de gauche (accueil, présentation, inscription, tutorial...)
2) reformuler un peu cette page pour tenter d'aller à l'essentiel ? (bien qu'elle me paraisse déjà très bien ainsi, mais nous sommes habitués au jeu, faut voir avec un nouveau)
3) et surtout, y ajouter un très court paragraphe (encadré, surligné... ?) pour dire tout ce que le jeu comporte déjà dès le niveau 1 (avant même de prévoir des choses pour les débutants, lister tout ce qui existe) :
- des
monstres pour tous les niveaux (avec respawn automatique)
- des joueurs et donc des
ennemis pour tous les niveaux
- des
quêtes pour tous les niveaux
- des
métiers avec xp indépendante de l'xp générale (mal dit) et donc jouables dès le début (là on passe sous silence les quelquqes restrictions de niveau pour acheter du matériel)

Et lister les métiers : alchimiste, empoisonneur, pêcheur, brasseur...
- une multitude de
clans pour jouer en groupe, s'entraider... quel que soit les niveaux !
-
quelques règles pour protéger les petits niveaux : le fait que les HL ne gagnent pas d'xp ni en tapant ni en tuant un personnage de niveau trop inférieur, et la pichenette divine, ce qui n'empêche pas les tueries car c'est quand même un monde en guerre

(une fois conscient d'être un peu protégés et prévenus qu'ils peuvent quand même parfois se faire tuer, les débutants feront moins attention aux massacres ?)
Cette page de présentation peut donc servir de publicité pour le jeu (je pense que si elle est en menu, les curieux iront la lire avant les longues règles ou le forum), pour inciter à aller voir, à persévérer, à rester, à tester ce qui a été annoncé (métiers, quêtes...) plutôt que passer à côté.